Consumed on fifth descent of EspanyolThe target is obvious: to return to Primera as quickly as potential, as within the earlier 4. Espanyol, one of many ten founders of the League, resisted with out decline till 1962. Lengthy earlier than, Europa, Atlético, Actual fell … However from historical past one learns and that of the descents of Espanyol has an necessary instructing: coming again is an ordeal. In all 4 circumstances it price many sacrifices. Exit the decision Second properly and particularly to do it within the first season is a serious problem.
1963A 3 match promotion
After the primary relegation (in a promotion towards Valladolid that was resolved by the later Blue and Whites within the 88th minute), Espanyol positioned Paraguayan Heriberto Herrera within the palms of The iron sergeant , the restoration of the class and entrusted exblaugrana Domènec Balmanya with the preparation of a combating spirit template. The disaster introduced President Victoriano Oliveras de la Riva forward. To straighten the membership’s economic system, Antoni Camps was transferred to Barcelona and veterans like Czibor and Rial have been discharged. At the moment there have been two teams of Segunda (North and South). Solely the 2 champions rose straight and Espanyol completed second within the North 2 factors behind Pontevedra, a fearsome group in Pasarón. The defeat (1-2) in Sarrià towards the Galicians, two days from the tip, was key. Within the promotion it took three very robust matches to beat Mallorca. First in Sarrià, 2-1 overcoming the visiting objective. Then one other 2-1 at Lluís Sitjar, with an area penalty objective scored by Sampedro, the identical one which had already defeated Espanyol within the 1957 Cup ultimate towards Barça in Montjuïc. Lastly, a objective by Idígoras within the Bernabeu playoff, “a male objective”, as defined by the Blue and Whites’ chronicler Segura Palomares, licensed the return to the elite.
1970The well timed collaboration of Sant Andreu de Daucik
The 1969 descent was carried out by direct route and the return got here by the identical route, with out promotion. Incomprehensible descent of a group that two years earlier had reached third place within the League with the lead of the 5 Dolphins and on prime had been strengthened with Glaría and Lico. The final sport at La Rosaleda was very painful towards an evicted Malaga who prevailed 4-0. There was additionally a presidential relay, on this case that of Joan Vilà Reyes, within the Matesa case. The switch of Marcial to Barcelona opened the restructuring of the promotion group, which was left to the Chilean Fernando Riera. The course was not enough and in February he was changed by ex-lion Rafa Iriondo. There was just one group in Second and the primary three went straight up. On the penultimate day, third place was tied with a 7-Zero to Ilicitano, mixed with the dear draw by Sant Andreu within the discipline of Betis, a direct rival to Blue and Whites. That was an important Sant Andreu, with veteran Daucik (the next 12 months Espanyol coach) on the bench, with the then Blaugrana masseuse Àngel Mur, with pillars like Tovar, Sabaté … and with the coach’s son, Yanko, from untouchable heart ahead.
1990To First after 16 penalties
The autumn to hell of 1989 and the return of 1990 have been extraordinarily painful and complex. First, he misplaced the class in an unlucky promotion towards Mallorca, defeating Lluís Sitjar in time beyond regulation with a objective annulled by Golobart. The descent meant the farewell of President Antoni Baró and the arrival of Julio Pardo. Then, in Second (20 groups, two went up and promoted two extra), a mid-season technical relay (Juanjo Díaz by Joanet) was required to straighten a faltering course, and even then solely the fifth place was achieved … however with entry to the promotion as a result of the third was the Athletic department, which didn’t rely. The defeat at San Mamés on the penultimate day was decisive, with a objective from Garitano, the lately dismissed Alavés coach. Within the promotion every part possible was surpassed. 1-Zero to Málaga in Sarrià (Sevillian Gabino’s objective), defeat 1-Zero in La Rosaleda, time beyond regulation included, and a dramatic penalty shootout. As much as 16, with fixed options. Within the first 5 on either side there was a tie to three, then in batches of two in two no one failed, till Meléndez (compelled substitute of N’Kono who was within the World Cup with Cameroon) stopped a shot by Villa after which Albesa scored the objective of promotion.
In 1993 Juanjo Díaz was claimed once more to alleviate Novoa, however very late, three days from the tip that ended with three defeats and Espanyol devoted once more to promotion. Earlier than, in January 1993, Pardo’s presidential relay by Francisco Perelló occurred. Within the promotion, Espanyol fell to Santander, with a decisive objective from the ex-blue and white Michel Pineda. However this time the return was by means of the large door. With José Antonio Camacho on the bench, Espanyol grew to become champion of the Second Division and gained direct promotion with out being intimidated by the strain of Betis and Compostela. Three days from the tip, a win towards Cádiz (4-Zero on Sant Jordi day) licensed the return, which was celebrated with a pleasant tribute to the Spanish towards Actual Madrid wherein the Whites made the way in which to the Blue and Whites . Then, on Could 15, 1994, 26 years in the past, Espanyol performed their final sport within the Second Division.